フィルステイ ミョンドン

本当に最悪な体験でした。5泊予約しましたが、1泊しただけで別のホテルに移動しました。このホテルは宣伝通りとは全く違いました。朝食はなく、夜間はひどく騒がしく、部屋もとても狭く壁も非常に薄かったです。共用スペースも暗くて不気味でした。さらに悪いことに、私が何度も体験について連絡しても返信すらありませんでした。サービスもひどすぎます。特にカップルの方々には、絶対にここに滞在することをお勧めしません。

这是一家注重性价比的青年旅舍。设施高于平均水平，床铺也保养得很好。

周五和周六入住两晚，单人间价格为74,000韩元。这比民宿的单人间略便宜一些。房间位于走廊中间，所以没有窗户，而且比较狭窄，这符合单人间的标准。如果想要带窗户的单人间，价格会翻倍。旅舍似乎由一位中年男性老板独自经营，他非常友善。旅舍提供简单的早餐。它位于明洞中心地带，交通便利，但找到旅舍本身有点费劲。我想下次还会选择入住这里。

他の人も言っている通り、オーナーはとても無礼で態度が悪い。値段も安すぎるうえ、お金を惜しんで手を抜くし、客がどれだけ水を使ったかで怒り出すなんて、本当に信じられない。最悪です。絶対に行かない方がいい。ソウルには同じ価格よりずっと良い施設がたくさんあるから！

我在寻找住宿时偶然发现了Philstay。或许是因为价格低廉，我并没有抱太高的期望，结果却惊喜连连。

床垫像酒店床一样柔软舒适，虽然浴室可能没有那么宽敞——而且面积偏小也算是一个缺点——但除此之外，对于单人入住来说非常完美。更棒的是，很多东西都是免费的。从洗衣机到烘干机，甚至还有早餐……

我原本打算退房后只是快速浏览一下早餐区，结果却坐下来慢慢享用。各种果酱、吐司、奶酪和火腿、麦片、牛奶和果汁，甚至还有咖啡和汤！Philstay，如此实惠的价格就能享受到如此多的免费服务！下次我一定会再来的。

가봤던 호스텔, 게스크하우스 중 제일 깨끗했어요~
침대도 편해서 푹 잤는데 침대아래 케리어 넣을 수 있는 공간이 있어서 침대가 높은편이에요~
방안에 있는 화장실에 비대도 설치되어있고 샴푸, 린스, 바디워시가 구비되어있어요.
조식도 깔끔하고 다른숙소에서 나오는 기본구성에 스프나 햄, 치즈가 더 있어서 적당히 배부르게 먹을 수 있어요~
세탁기랑 건조기도 무료로 사용할 수 있어서 장기여행자들에게 좋을 것 같아요!

ここの施設は本当に最悪だ。
オーナーはとても失礼で、全くもてなしの心がない。チェックイン時間は5時という遅い時間で、それでもオーナーは部屋の清掃を終えておらず、私がキッチンで食事をしている間もうろうろしていた。
さらに、こんなひどい状況なのにマスクすら着用せず、ずっと咳をしていた。そして私が自分でカップを洗っていると、突然立ち止まって「水を長く使わないで」と言ってきた。有料で宿泊する場所ではこんなことは一度もなかったのでとても恥ずかしかった。私はウイルス対策のためだと答えただけなのに、彼は「マスクを着用した方がいい」ととても失礼な態度を取った。
その後、「お金がない」と言ってきたが、それは私には関係のないことだ。
その後もずっと「なぜマスクを着用しないのか」と言い続け、一方で彼自身もマスクを着用せず、ひどく咳をしていた。私はメガネに曇りが出るのが気になって反論した。外ではマスクを着用しているし、その時は部屋に一人だったのでリラックスして呼吸したかっただけだ。しかし彼は他の人にも「マスクを着用しないなんて」と怒鳴り散らしていた。本来ならマスク着用を義務付けるべきなのに、ただ要求するだけで、提供されている公共用マスクまで片付けてしまうなんて、本当に混乱させられ、感謝の気持ちもない。オーナーに何が問題なのかわからないが、絶対にお勧めできない人物だ。従業員というより、ただの迷惑な近所迷惑な奴だ。ある夜、疲れ果ててストレスを感じ、とにかく簡単に行ける場所へ行こうとした。もし客を迎えたりサービスを提供したりする気がなく、お金だけ欲しいのなら、むしろ部屋をネット上に掲載しない方がいい。

部屋もバスルームもとてもコンパクトな超小さなホステルですが、サービスやその他の面はとても良く、朝食もかなり美味しいですよ…キッチンや洗濯機も自由に使えます。ここについて一言言わせてもらうなら、中国のことわざがぴったりで、「麻雀雖小、五臟俱全」ですね。

价格合理。

包含免费早餐，大堂随时供应咖啡和茶。

浴室是韩国经济型酒店常见的类型，马桶、洗手池和淋浴都在一个空间里。

室内需要穿拖鞋。

工作人员非常友好。

地理位置优越，就在皇家酒店旁边。

酒店正对面就有一家便利店。

附近还有街头小吃摊。

请注意，大楼入口处有几级台阶，如果您携带沉重的行李可能会比较困难。

不过，台阶只有七八级左右。

穿过台阶后，您可以乘坐电梯。

17階にあるとても素敵な小さなホステルです。スタッフの方々はとても親切でフレンドリーで、いつでも助けてくれたり、どこか遊びに行くアイデアを提案してくれます。部屋にはベッド、シャワー、トイレ、テレビ、エアコン、冷蔵庫と、必要なものはすべて揃っていますが、特別豪華というわけではなく、寝るためやシャワーを浴びるのに十分な設備です。部屋の品質は非常に高く、ホステル全体もとても清潔で整頓されています。次にソウルに来たらまたここに泊まります！